for a second

Could we go outside just for a second?

我们出去呆一小会儿行吗？

He flashed the torch on for a second.

他把手电筒亮了一下.

" Let me see . " Mr. Cao thought for a second . The day after tomorrow.

“那什么, ” 曹先生想了想,“后天吧. ”

Jackson was the winner for a second successive year...

杰克逊已经是连续第二年获胜了。

Can you just lift the table for a second?

你把桌子抬起来一下好吗？

A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.

第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。

The police are also looking for a second car...

警方也在寻找另一辆车。

He turned round, and for a second almost failed to recognize her.

他转过身, 一时快认不出她来了.

a second-hand bookshop (= for selling second-hand books)

旧书店

Hold on the phone for a second. Let me find a pen to write down your phone number.

别挂电话, 让我找支笔记下你的电话号码.

Jiangxi Copper rose by the daily 10 per cent limit for a second successive session to RMB 19.83, helped by stronger copper prices.

受铜价上涨因素的推动，江西铜业（jiangxi copper）连续第二个交易日涨停，至19.83元人民币。

They were eager for a second bite of the cherry.

他们渴望能得到第二次机会。

On April 17 the raids continued for a second day.

四月十七日空袭又继续了一天.

Could you hold the line for a second, please?

请稍等不要挂断好 吗 ?

Throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe.

在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。

The PM insisted pro EU ministers could not join the campaign for a second referendum or try to block Brexit.

卡梅伦向支持欧盟的官员表示将不会加入要求第二次公投的运动或驳回“脱欧”的决定。

The play opens for a second season in London next week.

下周，这部剧将在伦敦开始第二轮演出。

Jackson was the winner for a second successive year

杰克逊已经是连续第二年获胜了。

The decision to keep him in hospital for a second night underlines the seriousness of his injury

让他在医院再住一晚的决定表明了其伤势的严重性。

I'm on the lookout for a second-hand car.

我正留心着想买辆二手车.

You can't let kids out of your sight for a second.

你不能让孩子离开你的视线哪怕是一秒钟.

The wheels spun in the mud for a second , then bit again.

车轮在泥水中打了几下滑, 又吃力地向前驶去.

The police are also looking for a second car.

警方也在寻找另一辆车。

Both men were dismissed for a second bookable offence.

两人由于第二次吃到黄牌而双双被罚下场。

Can't you hold still for a second?

你一秒钟不动都做不到吗？

She hesitated for the merest fraction of a second.

她略微犹豫了一下。

The decision to keep him in hospital for a second night underlines the seriousness of his injury.

让他在医院再住一晚的决定表明了其伤势的严重性。

The lawyers also sent out similar demands for a second German gay porn film with an even more offensive title.

这家公司还就另外一部德国同性恋毛片儿提出了类似的要求，并且标题更加不堪入目。

He was voted in for a second term of office.

他当选连任该职位.

A sudden flash of lightning lit everything up for a second

突然一个闪电瞬间照亮了一切。